Lisa in Buffalo

Nachdem wir recht lange geschlafen haben…sind wir dann doch mal aufgestanden und haben den Salat für die Party geschnibbelt. Um sieben sind wir dann zur Sing Star Party gegangen. Wir haben den anderen deutschen Studenten gefeiert und es war sehr nett…
Am Neujahrstag haben wir dann einen Stadtrundgang gemacht und wir haben Bourne Identität geguckt.
Am Mittwoch musste Jan dann leider zu einem super langen Gruppentreffen und ich habe e-mails beantwortet und gelesen.

Am Heiligen Abend habe ich mit den Chaoten in Winterberg telefoniert und ich war mit den Mädels im Kino: The Golden Compass. Wir haben abends mit der ganzen Familie den neuen Harry Potter Film geguckt und wir durften alle schon ein Geschenk aufmachen…
Am Dienstagmorgen war dann so gegen halb zehn Bescherung mit Oma und Lauren…Ich habe Ohringe, eine Tasche, Geld und zwei Oberteile bekommen. Lauren hat die von Susan selbst gebastelte Weihnachtsgurke (Christmas pickle) gefunden! Wir waren bei den Pferden und dann waren Susans Brüder hier und es gab sehr leckeres Essen…
Am Mittwoch waren wir im Buchladen und ich habe zwei Bücher gekauft, abends haben wir den Film „The five people you meet in Heaven“ geguckt.
Am Donnerstag war ich mit Paul und Lauren Mittagessen und abends waren wir mit der family in dem Restaurant essen, in dem Lauren jetzt arbeitet.
Am Freitag hat Andies ihre Weisheitszähe herausbekommen und Nat und ich haben ihr so gut es geht Gesellschaft geleistet.
Am Samstag habe ich mich dann von allen verabschiedet und meine family hat mich zum Flughafen in Atlanta gefahren. Mit meinen Flügen hat alles gut geklappt und am Sonntag um 13:20 war ich in Kopenhagen. Dort hat Jan mich abgeholt, wir haben uns Kopenhagen angeschaut und sind dann nach Lund gefahren. In Jans Zimmer haben wir dann Pizza gegessen und Weihnachten nachgefeiert.

Am Montag habe ich an Jans Weihnachtsgeschenk gearbeitet und ich habe mich mit Lauren getroffen. Wir waren in der Mall, es war sehr nett…Wir haben viel gequatscht und gelacht. Am Dienstag war ich mit Lauren bei ihrer Reitstunde…
Am Mittwoch habe ich meine erste Gastfamilie getroffen. Ich habe sehr viel Zeit mit lesen, spielen und Fernsehen verbracht…Freitag haben wir mit der Oma Kekse gebacken.
Samstagvormittag war ich dann mit Eddie und Andie shoppen und nachmittags waren wir wiedermal im Kino: National Treasure The book of secrets.
Am Sonntag waren wir im „Georgia Aquarium“ in Atlanta. Es war super toll. Die hatten auch Pinguine, Otter und Beluga Wale. Es gab auch mehrere Becken, in denen man die Fische anfassen durfte. Anschließend mussten wir noch zu den Pferden und wir haben mal wieder CSI geguckt.

Am Montag habe ich an meinem Finals gearbeitet und abends war die Puppet Show mit den Pfadfindern im Altenheim. Es war sehr nett und den alten Leuten haben wir eine sehr große Freude gemacht.
Am Dienstag war ich in der Schule, habe an meinen Projekten gearbeitet und abends war ich mit Angela essen. Ich habe sogar ein Weihnachtsgeschenk von ihr bekommen und sie hat meinen Aufsatz korrigiert! Eigentlich sollte Felix auch mitkommen, aber er hat es dann nicht geschafft.
Am Mittwoch habe ich mein Stillleben abgegeben und es gab eine kleine Weihnachtsfeier für alle Internationalen Studenten. Danach waren Jo und ich auf dem Aussichtsdach von der City Hall, von da aus hat man eine super tolle Aussicht! Dann war ich beim Weihnachtskonzert von meinem kleinen Gastbruder Nathan. Und ich war zum letzten Mal im La Luna!
Am Donnerstag war ich dann zum letzten Mal in der Schule, habe meinen Aufsatz abgegeben und Jo und ich waren noch mal in dem schönen Viertel Elmwood. Wir haben einen Kaffee getrunken und ich habe mir eine Tasche gekauft! Abends waren wir dann noch im Kino und haben uns „This Christmas“ angeguckt!
Am Freitag habe ich allen möglichen Kram erledigt und ich habe die letzte Stunde zu „Our Community“ gemacht. Ich habe meinen Schlüssel abgegeben, mich von diversen Leuten verabschiedet und um 17Uhr wurden Jo und ich von meinem Gastopa abgeholt. Wir haben meiner Gastfamilie zu Abend gegessen und sind danach zu den Niagara Fällen gefahren. Es war super schön, diesmal waren wir auf der kanadischen Seite und die Fälle wurden sogar in ganz vielen Farben angeleuchtet. Eigentlich wollten wir noch weg, aber Jo und ich waren beide viel zu fertig von der Woche…
Am Samstag hat meine Gastfamilie mich zum Flughafen gefahren. Ich musste Übergepäck bezahlen und ich habe Stress wegen meinem abgelaufenen Visum bekommen. Am Ende ist dann doch alles gut gegangen und in Atlanta konnte ich kaum glauben, wie groß die beiden „kleinen“ Mädchen geworden sind. Wir waren noch essen und Paul ist noch vorbeigekommen.
Am Sonntag waren wir bei den Pferden und Ponys. Zum Mittagessen haben wir uns mit Lauren (der ältesten Tochter) in einem Restaurant getroffen und ich war mit den „Kleinen“ im Kino. Wir haben den Film „I am Legend“ geguckt.

Um 8:30Uhr musste ich schon beim Health Center sein und mir Blut abnehmen lassen, nicht dass ich noch an Eisenmangel sterbe….Tja, die Ärztin hat mir ne Menge überflüssige Fragen gestellt wie z.B.: Wie viel Alkohol ich der Woche trinke und ob ich die Tradition mit der Weihnachtsgurke kenne? Angeblich eine deutsche Tradition…
Abends bei den Pfadfindern haben wir die „Puppet show“ für die Weihnachtsfeier im Altenheim geprobt.
Am Dienstag waren Jo und ich nach der Schule beim Post Office und haben unsere Weihnachtspakete nach Hause geschickt…ein sehr teurer Spaß!
Am Mittwoch war ich dann schon wieder im Health Center um meine Blutwerte entgegen zu nehme…ich habe keinen Eisenmangel mehr…zumindest keinen den man behandeln muss…
Am Donnerstag habe ich meine drei Kunststunden gemacht. Mit der 4. Klasse habe ich Mandalas gemacht, mit 2/3 habe ich den Regenbogenfisch gemacht und mit K/1 Frederick.
Am Freitag habe ich die 4.Stunde zu „Our Community“ gemacht und wir hatten eine Leseprobe für die deutsche Weihnachtsmesse am Sonntag. Abends war dann die Weihnachtsfeier von Global Horizons in dem Haus von Judith’s Gastfamilie. Wir haben Karaoke gesungen, Plätzchen gebacken und den tollen Massagesessel ausprobiert!
Am Samstag habe ich an meinen Final Exams gearbeitet (ein 10Seiten Aufsatz für British Literature und ein Stillleben für Kunst). Abends war ich dann bei meiner Gastfamilie! Wir haben Little Miss Sunshine geguckt, lecker Essen gab es und Nathan hat mir schon von ihm selbst gekaufte Weihnachtsgeschenke gegeben!
Sonntag war dann die Deutsche Weihnachtsmesse mit anschließendem Kaffeetrinken und abends war ich bei Nikki zum Essen eingeladen…

Am Montag waren Jo und ich bei Public Safety um unsere Anzeige zu machen…und ich war nicht bei den Pfadfindern, weil ich mir nämlich eine fette Erkältung in Toronto eingefangen habe, aber das ist ja auch kein Wunder bei -8°Celsius. Und ich bin Dienstag deswegen auch nicht in der Schule gewesen. Dienstagabend war ich mit meiner Gastfamilie in einem deutschen Restaurant essen und habe schon Geschenke bekommen…
Am Mittwoch musste ich eine Präsentation machen und danach waren wir im La Luna und haben meinen Geburtstag gefeiert.
Am Donnerstag war ich natürlich wieder in der Schule, habe schön meine drei Stunden am Stück gehalten und danach meine Party vorbereitet. Um acht Uhr ging es dann los, es sind ganz viele gekommen und es war super.
Am Freitag habe ich meine 3.Stunde in der BPS#17 zu „Our Community“ gemacht und danach sind Jo und ich zur City Hall…leider hatte die aber schon zu. Tja, dann waren wir einkaufen und haben Harry Potter geguckt und sind früh ins Bett.
Am Samstag haben wir Geschenke eingepackt und um 13 Uhr sind wir mit Jo’s Gastfamilie zum Weihnachtskonzert gegangen. Es war sehr schön, es hat in einem Bankgebäude stattgefunden und alles war weihnachtlich dekoriert. Den Nachmittag haben wir mit Hausaufgaben verbracht und abends waren wir im Kino und haben den Film: American Gangster geguckt.
Am Sonntag war ich mit meiner Gastfamilie bei deren Bekannten und wir haben Weihnachtsbäume geschlagen, ich habe auch einen kleinen Baum bekommen! Nachts habe ich dann mit Sams Hilfe mein „Teenage Magazine“ (meine Endnote für einen meiner Kurse) fertiggestellt.

Am Montagabend war ich mit Hanna bei den Pfadfindern und diesmal wurde für den Weihnachtsbasar gebastelt…ich würde an ihrer Stelle das nicht mehr hingehen, die machen nur solche Sachen…Backen, Basteln…
Danach haben Jo und ich unseren Trip nach Toronto geplant. Wir werden am Freitagmorgen ganz früh mit dem Bus fahren und Sonntagabend zurückkommen.
Am Dienstag war ich wieder in der Tapestry Charter School und habe mit der 4. Klass das Roboterprojekt abgeschlossen, ich hatte ein Rätsel und Arbeitsblätter zu geometrischen Formen vorbereitet. Jo und ich waren bei ALDI einkaufen und danach mit Mark und seinen Freunden bei Buffalo Wild Wings Chicken Wings esssen und bei Spot einen Kaffee trinken…Es war sehr lustig, vor allem als ich einer der Jungs einen Ohrring durch sein Augenbraun- Piercing gesteckt hat.
Am Mittwoch hatten wir dann schon frei wegen Thanksgiving. Ich habe den ganzen Tag mehr oder weniger mit Hausaufgaben verbracht…eigentlich wollten Jo und ich zur City Hall, aber es hat den ganzen Tag geregnet. Am Donnerstag war dann Thanksgiving und ich bin um 17Uhr von Nikki, ihrem Mann und ihrer kleinen Tochter abgeholt worden und wir sind zu ihren Eltern gefahren. Der Abend war sehr schön und der Turkey super lecker. Nikki hat zwei kleine Schwestern, die ungefähr in meinem Alter sind und wir haben uns sehr gut verstanden. Freitag um 6:45 Uhr sind Jo und ich dann mit Greyhound nach TORONTO gefahren. Unser Hostel war direkt in der Innenstadt. Wir sind durch die Stadt gelaufen, waren am Hafen und am frühen Abend waren wir im ROM (Royal Ontario Museum) und zum Abschluss des Tages waren wir Fisch essen bei Red Lobster.
Samstag waren in China Town, Little Italy, bei der University of Toronto, haben den Leadsinger von Kiss gesehen, waren Indisch essen, shoppen und abends bei der Calvacade of Lights. Das war eine ganze Show bei der mit Feuerwerk und Musik die Weihnachtssaison eröffnet wurde.
Am Sonntag waren wir beim NBA-Spiel im Air Canada Center: Toronto Raptors gegen Chicago Bulls und die Raptors haben gewonnen. Dann waren wir im Hard Rock Café essen und haben in der Mall Weihnachtsgeschenke gekauft und 8 Uhr ging es dann zurück nach Buffalo. Wieder daheim, mussten wir leider hören, dass Samstagnacht bei uns eingebrochen wurde…zum Glück ist alles wieder da…bis auf meine Laufschuhe!

Diese Woche war echt unmöglich, ich habe die meiste Zeit mit Hausaufgaben verbracht, es war schrecklich. Ich bin jeden Tag um 6Uhr aufgestanden und nie vor 2Uhr ins Bett gegangen. Am Montag war nachmittags noch eine Veranstaltung für die Studenten und deren Eltern, die nach Dortmund gehen nächstes Semester. Felix und ich waren da, um auf erster Hand zu berichten….
Am Dienstag habe ich mal wieder Kunst unterrichtet in der 4.Klasse und abends hatte unser Basketballteam das erste Spiel in dieser Saison. Leider haben wir verloren.
Am Mittwochabend habe ich mal wieder Truthahn gegessen. Diesmal in der Dining Hall hier am College, man wurde von Professoren bedient. War echt lecker und es sah aus wie im Restaurant. Am Donnerstag habe ich dann drei Kunststunden hintereinander gemacht. Und zwar die 4.Klasse, da haben wir an den Robotern gearbeiten. Mit der 1.Klasse habe ich Gesichter gemalt und mit der 2. und 3. Klasse habe ich den Regenbogenfisch gemacht, also quasi ein Unterwasserbild. Es hat eigentlich ganz gut geklappt und ich war danach völlig fertig. Am frühen Abend waren wir Mädels dann beim Frisör und danach mussten wir natürlich noch Hausaufgaben machen…
Am Freitag habe ich meine zweite Stunde zu „Our Community“ gemacht und auch diesmal war es gut. Die Kinder mussten Donuts aus Papier basteln. Danach waren Johanna und ich Speed-Shopping und um 7Uhr ging es dann zum „Semi-Formal-Dance“. Es war ganz nett, das Essen hätte besser sein können. Danach sind wir dann noch Downtown zum Party machen gegangen. Dort habe ich den Mathelehrer von meiner Praktikumsschule getroffen und der hat sich ganz schön an mich rangemacht…ich habe mich nachher vor ihm versteckt…
Samstag haben wir dann mal ausgeschlafen, dass hatten wir uns aber auch nach dieser Woche verdient. Ich habe eine große Waschaktion gestartet und ein bisschen Hausaufgaben gemacht. Um 8Uhr war dann das Konzert „Saturday Night at the Movie“. Johannas Gastmutter spielt bei dem Buffalo Philamornic Orchestra und hatte uns kostenlose Karten besorgt. Es war schön und der Vater von George Cloony hat ein bisschen was zur Filmgeschichte zwischen den Stücken erzählt. Danach waren wir noch kurz bei Johanna Gastfamilie.
Am Sonntag waren wir dann endlich mal wieder beim Brunch. Und ich habe es sogar geschafft vorher mein Kunstbild für Montag fertig zu stellen.
Um 2Uhr sind wir dann mit Johannas Gasteltern zu Wegmans gefahren. Ein riesiger Supermarkt…wir hatten es ja noch nicht geschafft einzukaufen.
Und um 5:30 war dann wieder ein Essen mit allen Internationals und ihren Gastfamilien. Danach habe ich Hausaufgaben gemacht und schon wieder ist eine Woche rum….

Natürlich war ich Montag wieder mit Hanna bei den Pfadfindern, diesmal wurde gebacken…Dienstag habe ich dann nicht nur die 4.Klasse unterrichtet, sondern auch die 2/3 Klasse (in der Schule sind immer 2 Jahrgänge zusammen, außer in der 4., weil da so viele Lernstandstests usw. gemacht werden). Es hat gut geklappt und Nikki (die Kunstlehrerin) hat gesagt, dass ich ein Naturtalent im Umgang mit Kindern wäre…Abends waren wir dann bei „Buffalo Wild Wings“ Chicken Wings essen. Und zwar waren Johanna und ich mit Johannas Gastbruder und seinen Freunden da, es war super lustig…
Am Mittwoch habe ich zum Mittagessen mit Angela (die war in Dortmund letztes Semester) getroffen und wir waren nicht im La Luna, wir waren zu müde.
Donnerstag wurde wieder an den Robotern gearbeitet und die ersten haben ihren fertig…danach habe ich Hausaufgaben gemacht….
Am Freitag habe ich um 12:30 meiner erste Stunde gemacht, an der Schule hier um die Ecke. Wo es um „Our community“ geht. Es war super, die zweite Klasse war begeistert von mir, aber ist ja auch kein Wunder: Das Programm hat ganz tolles Material mit Aufklebern und so. Nachmittags war ich mit meiner Gastfamilie im Mini-Zoo hier am College. Für zwei Wochen haben die Biologiestundenten hier einen Mini-Zoo aufgebaut, die Tiere haben sie sich vom Buffalo-Zoo ausgeliehen. Das war sehr süß. Um 17Uhr hatten wir dann einen Termin bei der Pediküre. Meine Gastmutter Kristin, die Tochter Hanna, die Oma Carol und ich. Es war mein Geburtstagsgeschenk von der Oma…es war sehr lustig und ich habe jetzt ganz weiche und schöne Füße, wie ein Baby…
Danach waren wir bei Angela. Wir haben Chinesisches Essen bestellt und den Film „Eurotrip“ geguckt. Danach haben wir noch lustige Trinkspiele gespielt.
Am Samstag sind Johanna und ich früh aufgestanden und haben uns auf den Weg nach Elmwood gemacht. Das ist hier ein ganz niedlicher Stadtteil, fast wie ein eigenes Dorf. Da gibt es viele einzigartige, winzige Läden. Wir haben uns beide ein „Buffalo“-T-Shirt gekauft. Wieder daheim habe ich schnell einen Kuchen gebacken und dann ging es auch schon wieder los…ich bin mit Carol (der Oma) ins Theater gegangen. Das Stück hieß „Crazy Mary“ und hat mir sehr gut gefallen. Danach hat Carol ihren Geburtstag gefeiert. Es gab sehr leckeres Essen und ich und Hanna haben „Hoch soll sie leben“ gesungen.
Der Sonntag war dann recht langweilig. Ich habe hauptsächlich Hausaufgaben gemacht. Ich habe endlich mal wieder mit meiner Familie telefoniert und einen Aufsatz für Deutsch von Angela korrigiert. Abends war dann Pre-Thanksgiving Dinner für die Internationals, mit Truthahn und allem drum und dran. Danach waren wir beim Konzert von OneRepublic. Die haben hier auf dem Campus gespielt und für uns war es umsonst. Kennt ihr die Band? Angeblich sind die Deutschland gerade auf Platz eins mit ihrer Single. Das Konzert war super, leider musste ich danach noch bis tief in die Nacht Hausaufgaben machen.

Am Montagabend habe ich mich wieder zu den Girl Scouts gewagt. Diesmal waren wir in einem Altenheim und haben mit den alten Damen und Herren Kürbisse ausgehöhlt und andere Sachen gebastelt. Es war nett, man hatte das Gefühl den Leuten wirklich eine Freude zu machen.
Am Dienstag habe ich meine erste eigene Stunde gehalten: 4.Klasse Kunst. Ich hatte mir ausgedacht, dass die Kinder Roboter malen müssen und dabei hauptsächlich geometrische Formen benutzen sollen…Es hat gut geklappt. Am Nachmittag war ich mit Judith unterwegs und wir haben Kostüme für Halloween besorgt.
Am Mittwoch war dann Halloween und ich bin als Marilyn Monroe gegangen. Von 17Uhr bis 21Uhr war ich bei meiner Gastfamilie, die haben eine Halloween-Party geschmießen…Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie deren Haus aussah, man kam ich vor wie in der Geisterbahn…Und später waren wir natürlich noch im La Luna.
Am Donnerstag habe ich mein Roboter-Projekt in der 4.Klasse weitergeführt.
Am Freitag war ich bei der Schule hier um die Ecke. Dort werde ich 5 Stunden im Sachunterricht machen zum Thema „Our Community“ in einer zweiten Klasse. Die ganzen Materialien werden uns zur Verfüngung gestellt, organisiert wird das ganze Projekt vom „Lehrerclub“ hier am College. Ich habe mich aber erstmal nur mit der Lehrerin getroffen…Abends haben wir uns Shakespeare’s The Winter’s Tale angeguckt. Das hat die Theatergruppe vom College aufgeführt und danach sind wir in Kostümen zu einer Karaokeparty gegangen….
Den Samstagvormittag habe ich mit Hausaufgaben verbracht und um eins war ich mit Hanna und ihrer besten Freundin Emily im Buffalo Zoo. Um 20Uhr war ich dann mit dem Club „Global Horizons“ Lazertron spielen. Das ist wohl so ähnlich wie Paintball…keine Ahnung, ich fand es auf jeden Fall super toll….
Sonntag habe ich meine beiden Selbstportraits fertig gemalt und um zwei habe ich mich mit einer von der Uni getroffen. Die wohnt in dem schönen, histortischen Viertel Elmwood und hatte mich eingeladen. Wir waren mit ihrer 5-jährigen Tochter spazieren und Dinner gab es auch! Es war sehr nett, ich habe eine ganz neue Ecke in Buffalo kennengelernt, ist fast wie ein kleines Dorf…